西汉姆联球员鲍文的岳父戴尔，最近聊起了女婿的去留、球队降级这档子事，顺带展望了一下未来。说起来，这位老丈人倒是个实在人，话里话外透着股老球迷的直率劲儿。

　　关于鲍文会不会离开西汉姆，戴尔没绕弯子。“他这人，忠诚又伟大，心里头装着家人，也装着孩子。”他顿了顿，“说实话，踢欧冠是他该有的待遇，不管他最后怎么选，我都站他身后。但依我看，他哪儿也不会去——他会把英冠给收拾得服服帖帖。你们啊，别瞎操心了。”

　　聊到西汉姆降级，戴尔叹了口气。“到现在还没缓过来呢。赛季一结束，世界杯就接上了，日子过得跟做梦似的。前几天赛程表出来，我第一眼就去找米尔沃尔的比赛——这算是一种重置吧。可最扎心的是，最后决定降级的是我们和热刺那一场。我当了大半辈子西汉姆球迷，心碎这种事早就习惯了。你想想，刚捧了个奖杯，转头又摔回心碎堆里。上一次降级，还是十五年前的事。”

　　至于球队接下来怎么办，戴尔摇了摇头。“俱乐部现在到底想要什么，我也说不准。但我觉得，咱们得变，得重置，从头再来。要是能赢下几场球，那该多好——这话我撂在这儿了。”